Bibliographie homérique

Nous avons commencé à enregistrer la bibliographie sur Homère, en étendant ensuite à la Grèce archaïque et à la réception d’Homère à travers les âges, en 1990. Cela a été fait « à la main » jusqu’en 1997, notre moisson étant publiée dans le bulletin Epea pteroenta diffusé à nos abonnés (associations des études homériques). Une bourse postdoctorale nous a ensuite permis d’établir une base de données bibliographiques (logiciel FileMakerPro) qui a été publié sous format Word dans le numéro 2 de Gaia, relié avec le n° 1 (1997). La base a ensuite été régulièrement enrichie et en 2008, notre collaboration avec l’INIST a Nancy a abouti à la Bibliographie consultable en ligne pour les années 1990 à aujourd’hui:
http://homere.inist.fr/
Pour les années antérieures, consulter le site conçu à Vienne par Georg Danek et Stefan Hagl: http://www.oeaw.ac.at/kal/fbhomer/
Nous espérons pouvoir un jour unifier la base autrichienne et la nôtre avec un procédé de traduction réciproque… En attendant, il faut passer d’un outil à l’autre…

colloques et rencontres internationales

CENTER FOR HELLENIC STUDIES
(Harvard University)
&
CENTRE FOR THE STUDY OF MYTH AND RELIGION
IN GREEK AND ROMAN ANTIQUITY
(University of Patras)

INTERNATIONAL CONFERENCE
ON THE GREEK EPIC CYCLE

Ancient Olympia, 9-10 July 2010

Programme

Friday, 9-7-2010

Evening

17.30–17.40: Opening address by the Vice-Rector of the University of Patras, Professor Dimitrios Dougenis

17.40-17.50: Opening address of the Director of the CHS, Professor Gregory Nagy

17.50-18: Opening address of the Director of the CMR, Associate Professor Menelaos Christopoulos

18-18.30 Gregory Nagy (Harvard)
Aristarchus and the Epic Cycle

18.30-18.45: Discussion

18.45-19.15: Malcolm Davies (Oxford)
Folk-tale elements in the Cypria

19.15-19.30: Discussion

19.30-20: Jim Marks (Florida)
Inset Narratives in the Epic Cycle

20-20.15: Discussion

21: Dinner

Saturday, 10-7-2010

Morning

9-9.30: Ettore Cingano (Venice)
Of Weddings and Funerals: Narrative Strategies in the Epic Cycle and Other Fragmentary Epic Poetry

9.30-9.45: Discussion

9.45-10.15: Menelaos Christopoulos (Patras)
Casus Belli. Causes of the Trojan War in the Epic Cycle

10.15-10.30: Discussion

10.30-11: Francoise Letoublon & Maria Paola Castiglioni (Grenoble)
The Weight of a Statue in the Fall of Troy

11-11.15: Discussion

11.15-11.45: Jonathan Burgess (Toronto)
Travel in the Nostoi and Telegony

11.45-12: Discussion

Lunch Break

Evening

17.30-18: Jenny Strauss Clay (Virginia)
Cyclic Epics and the Homeric Hymns

18-18.15: Discussion

18.15-18.45: Evanthia Tsitsibakou-Vassalos (Thessaloniki)
Stesichorus’ Iliou Persis: the Epic Legacy.

18.45-19: Discussion

19-19.30: Efimia Karakantza (Patras)
Eating from the Tables of Others: Sophocles and the Epic Cycle

19.30-19.45: Discussion

19.45-20.30: Summing up – Towards a Companion

Table ronde Femme et violence – Il caso di Cassandra, Trieste, mercredi 9 juin 2010

Mercoledí 9 giugno, ore 10
Aula Conferenze Marcello Gigante

mattina:
ore 10-10,30 Ileana Chirassi: Introduzione
10,30-11 Ezio Pellizer – Le vergini e la violenza
11-11,30 Marco Genre – Françoise Létoublon
Presentazione dei sistemi di traduzione assistita da ordinatore, applicati a HOMERICA, DEMGOL e alla mitologia greca
pausa
11,45-12,15 Francesca Marzari: Violenza e follia femminile
12,15-12,45 Tommaso Braccini: Cassandre di bronzo: Costantinopoli 1204
___________________________________________________
pomeriggio
16-16,30 Igor Skamperle: Profezia e il canto delle Sirene
Conoscenza, tentazione o alterità prossima?
16,30-17 Françoise Létoublon: Introduction
Marco Genre – La violenza alle donne: sublimazioni e metamorfosi

17,10-17,50 – Svetlana Slapšak: Conclusioni:
Cassandre: une figure de base pour la mythourgie de la modernité
____________________________________________________

ore 18 – Conferenza di Diana Marta de Paco Serrano:
« Cassandra. Il destino di una donna tragica »
____________________________________________________

colloque Homère rhétorique en deux temps: passé

Clermont-Ferrand, 27-28 mai 2010

Jeudi 27 mai


9h00 Accueil

Homère maître de rhétorique

Entre enseignement et réflexion théorique

9h30 Pascale Paré-Rey (U. de Lyon 3), L’Homère de Quintilien : summus et primus auctor

10h00 Fabrice Robert (U. de Strasbourg), La présence d’Homère dans les Progymnasmata d’époque impériale

Pause

11h15 Aglae Pizzone (U. de Milan), Nirée au bord du Nil : Homère et les wandering sophists de Gaza

11h 45 Jean-Michel Renaud (U. de Liège), Quelques discours de l’Iliade analysés d’après l’enseignement des spécialistes antiques

Déjeuner (12h30-14h)

Lecture et exégèse rhétoriques d’Homère

14h00 Katerina Oikonomopoulou (U. de St Andrews), Rhetoricians on Homer : the antinomikon zètèma of Plutarch’s Quaestiones Convivales, IX.13

14h30 Stefano Dentice di Accadia (Fondation von Humboldt, U. de Cologne), Omero e i suoi oratori

15h00 Anne-Marie Favreau-Linder (U. Blaise Pascal), Commentaires rhétoriques sur l’ambassade à Achille

Pause

15h45 Christina – Panagiota Manolea (U. de Patras), La tradition homérique dans les œuvres rhétoriques de Syrianus

16h15 Didier Pralon (U. d’Aix-Marseille), Isaac Porphyrogénète : sur les Laissés pour compte d’Homère et la Particularité et les Personnages des Grecs et des Troyens en Troade, vus du point de vue de l’homériste

Pause

17h15 Conférence de Danielle Van Mal-Maeder (U. de Lausanne)

Testis carminum antiquitas.

Les références à Homère dans la rhétorique et les déclamations latines

Version:1.0 StartHTML:0000000206 EndHTML:0000013742 StartFragment:0000003984 EndFragment:0000013706 SourceURL:file://localhost/Users/u3/Library/Mail%20Downloads/Interieur%20du%20Programme-30avril.doc

Vendredi 28 mai


Homère maître du style

L’éloquence modèle des héros homériques

9h00 Sylvie Perceau (U. d’Amiens), La tradition du style sublime d’Ulysse

9h30 Martin Steinrück (U. de Freiburg), La tradition du style de Lysias et l’Odyssée

10h00 Corinne Jouanno (U. de Caen), Rhéteurs de père en fils : Ulysse et Télémaque vus par Eustathe de Thessalonique

Pause

Entre critique littéraire et rhétorique des figures

11h15 Sophie Conte (U. de Reims), Homère dans le traité du Sublime

11h45 Hélène Fuzier (U. de Nancy), Homère, le maître incontesté de l’expression selon le Ps.-Plutarque, Vie et poésie d’Homère

Déjeuner (12h30-14h)

14h00 Pierre Chiron (IUF / U. de Paris 12), Homère dans le De figuris d’Alexandros : la lettre et l’esprit

14h30 Françoise Létoublon (U. de Grenoble), A propos des figures dans les scholies à l’Iliade et à l’Odyssée

15h Sandrine Dubel (U. Blaise Pascal), Démosthène et Pénélope : sur l’apostrophe homérique

15h30 Aurélien Berra (U. d’Amiens), Eustathe de Thessalonique et les énigmes d’Homère

16h Pierre-Yves Testenoire (U. de Rouen), Sur la parèchèsis homérique

16h30 Clôture

à venir: Dijon, Université de Bourgogne, 18-19 novembre 2010

Sites de référence en langues anciennes

Nous recommandons les sites suivants:
Center for Hellenic Studies: http://chs.harvard.edu/
The Homer multitext project : http://chs.harvard.edu/wa/pageR?tn=ArticleWrapper&bdc=12&mn=1169
Perseus Digital Library http://www.perseus.tufts.edu/hopper/

Pour toute étude sur le formulaire homérique: The Chicago Homer: http://www.library.northwestern.edu/homer/

The Beazley Archive (Oxford), le site de référence sur les vases grecs: http://www.beazley.ox.ac.uk/index.htm

Thesaurus Linguae Graecae (textes grecs uniquement, une partie d’entre eux en libre accès, l’ensemble avec abonnement): www.tlg.ucl.edu/

Base bibliographique Homer 1978-1992) de l’OEAW: http://www.oeaw.ac.at/kal/fbhomer/
Voir aussi « Chanter Homère », Homer singen par Georg Danek et Stefan Hagel: http://www.oeaw.ac.at/kal/sh/whb37.htm

Lexicon iconographicum mythologiae classicae (LIMC): en France
http://www.mae.u-paris10.fr/limc-france/?lang=EN

Dictionnaire des Antiquités grecques et romaines, Daremberg et Saglio, mis en ligne à l’université de Toulouse: http://www.mae.u-paris10.fr/limc-france/?lang=EN

Enseignement des langues anciennes

Dans le site académique Helios (académie de Grenoble en relation avec l’UCL) Dominique Augé a organisé un espace homérique: http://helios.fltr.ucl.ac.be/auge/accueil_espace_homere/

En poursuivant ses recherches sur l’enseignement des langues anciennes, elle a ouvert un site qu’elle gère entièrement, avec une méthode novatrice de lecture des textes grecs ou latins originaux: Litteras legere pour le latin, Ἄνθη λέγεσθαι pour le grec: http://languesanciennesetlettres.org/

Pour les textes latins et grecs originaux, nous recommandons la Bibliotheca classica selecta de l’université de Louvain: Hodoi pour le grec http://mercure.fltr.ucl.ac.be/hodoi/, Itinera pour le latin

Nos partenariats étroits

Nous entretenons des liens étroits avec l’équipe GRIMM de Trieste et son Dictionnaire étymologique de la mythologie grecque, dirigé par le Professeur Ezio Pellizer. Depuis 2006, grâce à une bourse post-doctorale d’un an (Francesca Marzari), nous avons commencé la traduction du DEMGOL en français et la révision des notices en italien: consulter http://demgol.units.it/

Collaboration en cours sur la traduction assistée par ordinateur avec le GETALP à l’Université Joseph Fourier de Grenoble: http://getalp.imag.fr/xwiki/bin/view/Main/?language=fr

Collaboration en cours avec la Scuola normale superiore de Pise (échanges de publication, collaboration sur la numérisation):
http://www.sns.it/it »>http://www.sns.it/it

Collaboration avec Cliohworld, The Eureopean History Network:
http://www.cliohworld.net/

sites annexes du site homerica

N’ayant pour le moment aucun moyen de modifier le site homerica, même pour la page d’accueil qui n’est pas mise à jour, nous indiquons ici les adresses des principales annexes:

Bibliographie homérique à l’INIST (Nancy): http://homere.inist.fr/

Comptes rendus bibliographiques dans Agora: http.agora.xtek.fr/

podcasts Homerica (conférences ou séances de séminaire téléchargeables en ligne): http://podcast.grenet.fr/?page_id=290